2018-03-19智慧法院时代庭审录音录像的新使命
一、提出了庭审录音录像的新标准 在庭审录音录像的方式上,2017年规定增加了要求同时录音录像的要求。2010年规定要求“对庭审活动全程同步录音或者录像”,“法院应当在审判法庭安装录音设备;有条件的应当安装录像设备。人民法庭可以根据实际需要在部分审判法庭安装录音或者录像设备”。也就是说,录音或者录像二者可以选择其一。而2017年规定则要求“人民法院开庭审判案件,应当对庭审活动进行全程录音录像”。不允许选择只录音不录像。录像中包括了图像信息,能看到法庭布置、庭上人员的言行举止,是庭审现场的生动再现。作为对庭审最全面的记录,庭审录音录像是最好的选择。 在庭审录音录像的案件类型上,2017年规定要求各种案件无例外。2010年规定要求“人民法院开庭审理第一审普通程序和第二审程序刑事、民事和行政案件,应当对庭审活动全程同步录音或者录像;简易程序及其他程序案件,应当根据需要对庭审活动录音或者录像”,“对于巡回审判等不在审判法庭进行的庭审活动,不具备录音录像条件的,可以不录音录像”。2017年规定不仅没有规定对简易程序及巡回法庭庭审活动的例外,而且保留了2010年的如下规定:“人民法院从事其他审判活动或者进行执行、听证、接访等活动需要进行录音录像的,参照本规定执行。”即倡导人民法院在庭审外的办案、办事行为进行录音录像,充分认识到了录音录像在各种程序中的特殊功能和作用。 二、增加了庭审录音录像的新功能 庭审录音录像具有案件材料的性质,在2010年规定中,实质上是作为法庭当庭文字记录的辅助性手段存在。“当事人和其他诉讼参与人对法庭笔录有异议并申请补正的,书记员应当播放录音录像进行核对、补正。如果不予补正,应当将申请记录在案”。2017年规定保留了这一功能,同时增加了两大功能: 一是同步转换生成文字记录的功能。2017年规定要求“人民法院应当在法庭内配备固定或者移动的录音设备,有条件的人民法院可以在法庭内安装智能语音识别同步转换文字系统”,“通过智能语音识别同步转换成的庭审文字记录,经审判人员、书记员、诉讼参与人核对签字后,作为法庭笔录管理和使用”,也就是说,由机器形成的文字记录,可以替代人工文字记录。 二是直接由录音录像替代法庭笔录。2017年规定指出:“适用简易程序审理民事案件的庭审录音录像,经当事人同意的,可以替代法庭笔录。”用录音录像的方式记录庭审活动,一方面有利于减轻书记员负担,充分发挥数字法庭的作用;另一方面有利于避免因记录错误、理解差异、记录不全等原因产生的纠纷,全面真实完整地反映庭审情况。以上做法克服了传统文字记录存在的弊端:记录不全;因记录速度与审理中的校对而影响庭审的连续和快速;律师和当事人在法庭上直接提出记录错误问题而要求书记员改正,充当法庭指挥的角色,影响法官权威和法庭的严肃性。 以上规定并非首次出现,2016年9月12日,最高人民法院《关于进一步推进案件繁简分流优化司法资源配置的若干意见》第11条要求:“推行庭审记录方式改革。积极开发利用智能语音识别技术,实现庭审语音同步转化为文字并生成法庭笔录。落实庭审活动全程录音录像的要求,探索使用庭审录音录像简化或者替代书记员法庭记录。”这次新的庭审录音录像规定是对前述文件的重申。 三、拓展了庭审录音录像的新用途 2017年规定保留了2010年规定中庭审录音录像可以让律师查阅、作为追究扰乱法庭秩序行为责任的证据、认定庭审活动不规范或者存在违法现象的证据等用途,同时,增加了庭审录音录像的新用途。 第一,可以将庭审录音录像放在诉讼平台供查阅。2017年规定要求“人民法院应当通过审判流程信息公开平台,诉讼服务平台以及其他便民诉讼服务平台,为当事人、辩护律师、诉讼代理人等依法查阅庭审录音录像提供便利。”2013年11月21日最高人民法院颁布实施了《关于推进司法公开三大平台建设的若干意见》,设立了诉讼服务平台。将庭审录音录像放到网络平台供相关人员查阅,是智慧法院时代的新要求,可以使录音录像的作用发挥更大、使用更方便。 第二,当事人及律师可以复制录音或者誊录庭审录音录像。2010年规定指出:对于庭审录音录像,“具备当事人、辩护人、代理人等在人民法院查阅条件的,应当将其存入案件卷宗的正卷。未经人民法院许可,任何人不得复制、拍录、传播庭审录音录像”。只规定了特定诉讼参与人对录音录像的“查阅”权,没有直接规定其可以“复制”录音录像的权利。而2017年规定则明确了“当事人、辩护人、代理人等可以依照规定复制录音或者誊录庭审录音录像”的权利。 第三,“人民法院可以播放依法公开审理案件的庭审录音录像”。这是2017年规定新增加的一个内容,这一内容独立成一条,前后没有加限制,可见,其播放的对象和方式可以是在法庭、可以是在媒体,而其最重要的形式是通过庭审直播向社会公开。这是通过最高司法机关的正式规范对我国司法公开伟大实践的明文确认。2013年12月11日,中国法院庭审直播网正式开通,到2017年2月21日12点为止,全国累计通过“中国庭审公开网”(http://tingshen.court.gov.cn/)视频直播庭审案件105371件,全国各直播网站累计访问达到1208986751次。庭审录音录像通过视频向公众直播,已经成为了我国法院司法公开的常态。 以上三个方面的用途,有一个共同的特点,就是为诉讼参与人权利和其他公民权利增加了新内容,2017年规定实施目的中的“保障诉讼参与人诉讼权利”已经从2010年规定的第三位调整到第一位,“保障权利”成了2017年规定的首要目的。从这个意义上说,2017年新的录音录像规定体现了我国人民法院的改革和发展以人民为中心的根本方向,规定的颁布实施,必将在体现司法为民、实现司法公正中发挥独特的作用。 |
相关新闻
- 2022-09-02数字庭审系统有什么特点?
- 2022-08-26数字法庭系统有什么作用?
- 2022-08-24无纸化会议系统的解决方案
- 2022-08-19无纸化会议系统有什么特点?
- 2022-08-18无纸化会议系统在会议全过程中的实际作用
- 2022-08-11哪些的无纸化会议系统值得购买?
- 2022-08-05模拟法庭对当事人进行庭审前的辅导及训练有什么好处?
- 2022-08-04模拟法庭可以分为哪些组?
- 2022-07-28模拟法庭的操作流程
- 2022-07-21智能会议系统有什么优势?
- 2022-07-14无纸化会议系统对于企业有什么好处?
- 2022-07-12哪些无纸化会议系统值得购买?
- 2022-07-08无纸化会议系统后台功能
- 2022-07-07无纸化会议系统的特点
- 2022-06-28智能会议系统解决方案有哪些优势?
- 2022-06-23无纸化会议系统有哪些优点?
- 2022-06-16智能会议系统有什么特点?
- 2022-06-08模拟法庭的流程是什么?模拟法庭意义
- 2022-06-08模拟法庭是什么?模拟法庭详细解答
- 2022-06-08指挥中心系统基础设施怎么建设?
- 2022-05-31指挥中心系统使用场景怎么设计?
- 2022-05-31指挥中心系统建设概述
- 2022-05-31模拟法庭系统的作用体现
- 2022-05-19[模拟法庭]模拟法庭系统的好处
- 2022-05-19[模拟法庭]模拟法庭系统的优势
- 2022-05-19[数字法庭]认识数字法庭的意义
- 2022-04-11数字法庭系统的教学优势是什么?
- 2022-04-11数字法庭系统的用处是什么?
- 2022-04-11科技数字法庭系统软件的好处
- 2021-07-16选购无纸化会议要考虑哪几点问题?
- 2021-07-09远程庭审系统,足不出户,高效便捷!
- 2021-07-05无纸化会议系统有哪些选型,哪些性价比高?
- 2021-07-02模拟法庭教学软件哪家实用?
- 2021-07-01为什么都在使用无纸化会议系统?
- 2021-06-29远程提审系统解决方案
- 2021-06-24教育软件定制开发系统解决方案
- 2021-06-23远程提审室的基本结构
- 2021-06-21无纸化会议系统是怎么组成的?
- 2021-06-18模拟法庭角色有什么要求?
- 2021-06-11无纸化升降屏,科技感十足!